VANOC Chairman Jack Poole passes away peacefully October 23rd, 2009
VANOC Chairman Jack Poole passes away peacefully October 23rd, 2009
This sad news comes through us from VANOC this morning. Canada~Snowboard is saddened by the passing of Jack Poole, a great friend and passionate leader in sport. We take this opportunity to send our condolences to the family of Mr. Poole, the Board of Directors and staff at VANOC as well as to the entire sport community in Canada.
After a life blessed with extraordinary achievements and tremendous contributions to the community, and following a valiant battle with pancreatic cancer, Jack Poole, Chairman of the Vancouver Organizing Committee for the 2010 Olympic and Paralympic Winter Games (VANOC), died peacefully in hospital shortly after midnight on October 23rd, 2009.
"This is such sad news for us all. Jack was a man of great passion and drive, and we had all hoped and prayed that he would live to experience the Games he played such a major role in securing for Canada," said John Furlong VANOC's Chief Executive Officer, en route back to Vancouver from Greece. "He had so looked forward to the Olympic Flame lighting, and when I talked to him last night, we made plans to visit soon to show him pictures of Greece and the magnificent Lighting Ceremony. I thank God he was still with us when the Olympic Flame was ignited.
"I called him immediately afterwards to provide a play-by-play description of the moving ceremony at which IOC President Dr Jacques Rogge paid particular tribute to Jack's immense contribution. Jack was extremely moved by the day and truly felt he had come as close to being there as possible. I am so grateful I was able to share that with him and truly believe that Jack was then ready to say goodbye and passed away at the close of that same day.
"His spirit will guide us in these final months of preparation and celebration. He was encouraging and supportive to the end and we will honor him and complete the vision he started so many years ago. On behalf of all of the VANOC family, we extend our sincere condolences to the Poole family," concluded Furlong.
"We're eternally grateful for his leadership and vision," said Gary Lunn, Minister of State (Sport) for the Government of Canada. "His vision and dedication about making these Canada's Games have helped ensure that the 2010 Winter Games will be experienced by all Canadians from coast to coast to coast, and for that we are truly grateful. My thoughts and prayers are with Jack's family at this sad time."
"Jack Poole was a giant in every way and a close personal friend. Our community has lost a citizen of tremendous leadership and generosity and who helped shape the city and province we have today," said British Columbia's Premier Gordon Campbell. "I will miss him deeply. To his wife Darlene and the whole Poole family, we thank you for sharing him with us for so many years."
"Jack was a great citizen of Vancouver - from his enormous contribution in building our city to his efforts to bring the 2010 Games here," said Mayor Gregor Robertson. "The legacy of his lifework will be indelible on Vancouver for generations to come, and his buoyant spirit will help lead us through the Games. Our deep condolences and gratitude to the Poole family."
Mr. Furlong and Premier Campbell are travelling back from Greece on October 23rd. Further details about their availability to media upon arrival late afternoon at the Vancouver International Airport will be communicated shortly. Once the VANOC Board has determined the next steps, this information will be made public.
The Poole family respectfully requests privacy as they grieve their loss.
A full biography and photo of Jack Poole are available at www.vancouver2010.com.
Le président du conseil d'administration du COVAN, Jack Poole, décède dans le calme le 23 octobre 2009
Cette nouvelle nous provient du COVAN ce matin. Canada~Snowboard est profondément attristée par le décès de M. Jack Poole, ami passionné et leader dans le sport amateur canadien. Nous prenons cette opportunité pour envoyer nos souhaits à la famille de M. Poole, au Conseil d'administration et employés du COVAN, ainsi qu'à toute la communauté sportive canadienne.
Après une vie remplie de réalisations extraordinaires et de très grandes contributions envers la communauté, et après une brave lutte contre le cancer du pancréas, Jack Poole, président du conseil d'administration du Comité d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver (COVAN), est décédé à l'hôpital peu après minuit, le 23 octobre 2009.
"Il s'agit d'une triste nouvelle pour nous tous. Jack était un homme de grande passion et de grande motivation, et nous avons tous prié et espéré qu'il vivrait l'expérience des Jeux pour laquelle il a joué un si grand rôle en ce qui concerne sa venue au Canada", a déclaré John Furlong, directeur général du COVAN, sur le chemin du retour vers Vancouver, en provenance de Grèce. "Nous avions tellement hâte à l'allumage de la flamme olympique et quand je lui ai parlé hier soir, nous avons fait des plans pour que je lui rende visite très bientôt pour lui montrer des photos de la Grèce et de la magnifique cérémonie d'allumage. Je remercie Dieu qu'il ait été encore avec nous lorsqu'on a allumé la flamme olympique."
"Je l'ai appelé tout de suite après pour lui donner une description des plus petits détails au sujet de l'émouvante cérémonie à laquelle le président du CIO, M. Jacques Rogge, a rendu un hommage particulier à l'immense contribution de Jack. Jack a été très ému par la journée et sentait vraiment qu'il y avait presque assisté. Je suis tellement heureux d'avoir été en mesure de partager cela avec Jack. Je crois vraiment qu'il était alors prêt à tirer sa révérence et il est décédé à la fin de la même journée."
"Son esprit nous guidera au cours des derniers mois de préparation et de célébration. Il a donné encouragement et appui jusqu'à la fin et nous lui rendrons hommage et mènerons à terme la vision qu'il a commencée il y a des années. Au nom de toute la famille du COVAN, nous transmettons nos plus sincères condoléances à la famille Poole", a conclu M. Furlong.
"Nous lui sommes éternellement reconnaissants pour son leadership et sa vision", a déclaré Gary Lunn, ministre d'État (Sports) pour le gouvernement du Canada. "Sa vision et son dévouement qui ont visé à faire Des Jeux pour tout le Canada ont aidé à garantir que les Canadiens et les Canadiennes d'un océan à l'autre pourront vivre l'expérience des Jeux d'hiver de 2010, et pour cela, nous lui sommes grandement reconnaissants. Je souhaite transmettre mes pensées et mes prières à la famille de M. Poole en ces temps difficiles."
"Jack Poole était un géant dans tous les sens et un ami personnel cher. Notre communauté a perdu un citoyen au très grand leadership et d'une très grande générosité qui a aidé à façonner la ville et la province dans lesquelles nous vivons aujourd'hui", a dit Gordon Campbell, premier ministre de la Colombie-Britannique. "Il me manquera beaucoup. À son épouse Darlene et à toute sa famille, merci de l'avoir partagé avec nous pendant toutes ces années."
"Jack était un grand citoyen de Vancouver - de son énorme contribution pour l'édification de notre ville à ses efforts pour que les Jeux d'hiver de 2010 aient lieu ici", a dit le maire Gregor Robertson. "L'héritage de son oeuvre à Vancouver sera indélébile pendant des générations à venir et son esprit plein d'entrain nous guidera jusqu'aux Jeux. Nos plus sincères condoléances et notre plus grande gratitude à la famille Poole."
M. Furlong et le premier ministre Campbell reviennent de Grèce le 23 octobre. On communiquera sous peu des détails au sujet de leur disponibilité pour les médias à leur arrivée en fin d'après-midi à l'Aéroport international de Vancouver. Lorsque le conseil d'administration du COVAN aura déterminé les prochaines étapes, on rendra l'information publique.
La famille Poole demande à ce que l'on respecte son intimité pendant cette épreuve.
Une biographie complète, accompagnée d'une photo, de Jack Poole se trouve dans le site www.vancouver2010.com.